從水餃店裡的對話說起
我在水餃店聽到一群男生熱烈討論韓文的起源，其中一位男生聲稱韓文是朝鮮世宗大王憑空創造的。這個說法引發了我的好奇心，並促使我整理相關資料，希望能從歷史脈絡中梳理出韓文符號的發展軌跡。
兩個關於韓文起源的說法
- 說法一：世宗大王憑空創造韓文 這個說法認為，世宗大王為了提升民族自豪感，刻意淡化韓文參考其他文字系統的可能性，並宣稱其為朝鮮民族獨創的文字。
- 說法二：韓文參考了八思巴文 部分學者主張，韓文的字母形狀並非憑空杜撰，而是參考了八思巴文。八思巴文是一種由元朝國師八思巴在 13 世紀所創製的文字系統，其靈感來源為藏文。
婆羅米文字系統：影響深遠的文字之母
- 八思巴文、藏文與婆羅米文字系統的淵源 無論是八思巴文還是藏文，其根源皆可追溯至古印度的婆羅米文字系統。這個歷史悠久的文字系統隨著佛教的傳播而廣泛流傳於亞洲各地，並發展出風格迥異的南北兩大支系 ：
- 北婆羅米系：以梵文為代表，字母結構通常較為方正，例如藏文、天城文、孟加拉文等。
- 南婆羅米系：以圓潤的線條為特色，例如泰文、緬甸文、寮文等。
- 從口腔形態推測字母形狀 部分學者推測，婆羅米文字的字母形狀並非隨機設計，而是與發音時的口腔形態密切相關。例如，發「k」音時，舌根會碰觸上顎後部和喉嚨，而藏文中代表「k」的字母，其形狀也與發音時口腔的側面輪廓相似。
探索文字的樂趣：解開文化與歷史的密碼
- 文字的多樣性與演變 我認為，探索文字的樂趣在於觀察不同文字的形狀、結構和演變，並嘗試理解其背後的文化和歷史脈絡 。
- 自創語言與文字 我也分享了自己自創語言和文字的經驗，並指出自創語言和文字需要對語言學和文字學有一定的了解，才能創造出具有內部邏輯和美感的系統。