殷慈遠的字碼筆記

讓 AI 使用台灣 IT 用語的探索之旅

各位對科技感興趣的朋友們,今天想和大家分享一個關於 AI 使用台灣 IT 用語的有趣探索過程。 作為一個熱愛科技的台灣人(雖然不是專業工程師),我經常使用各種 AI 助手。在這個過程中,我注意到了一個有趣的現象:當要求 AI 使用「台灣用語」時,它在一般對話中確實能使用較為本地化的表達方式。然而,一旦談到 IT 相關話題,AI 就會開始使用一些不太符合台灣習慣的詞彙。 舉例來說,AI 會...

我如何成為 Glyphs 教學系列的創作者

十年前,我還是個對字型設計和影視特效懷抱熱情的年輕人。那時的網路世界,遠不如現在豐富多彩。在這片資源貧瘠的數位荒漠中,Video Copilot 如同一座綠洲,滋潤了無數像我這樣渴望學習的靈魂。 VC 是一個專注於 After Effects 影視特效教學的網站,由被譽為「AK 大神」的 Andrew Kramer 創立。起初,我只能靠著蹩腳的英文,一步步跟著教學影片操作。Andrew 輕...

改版我的第一個 Glyphs 外掛:從摸索到突破的心路歷程

去年,我懷著忐忑又興奮的心情,開始了自學開發 Glyphs 外掛的冒險。那時候,AI 助手還不像現在這麼方便,我只能像個偵探一樣,四處搜尋線索,東拼西湊。經過無數個夜晚的奮戰,我終於成功製作並上架了我的第一個作品。回想起來,那種成就感讓我至今難忘。不過,我也不得不在專案的「已知問題」段落中老實承認: 此外掛還有一些問題尚待解決,短期內不會修正它們。 說實話,寫下這段話時,我心裡有...

用 AI 加速你的字型設計:Glyphs 腳本助手登場

YouTube 影片連結 嗨,大家好! 今天想和大家分享一個新開發的工具——「Glyphs 腳本助手」。 近期在研究 AI 的應用時,產生了一個想法,就是利用 AI 來協助撰寫 Glyphs 腳本。於是開發了這個小助手,並且將它放到 GPT 商店供大家使用。開發這個工具的初衷,是希望能讓更多人更容易接觸到 Glyphs 腳本。 在學習新事物的過程中,我發現如果能立即應用所學,或是能引...

自創語言文字:從規則到創造的旅程

YouTube 影片連結 從自身經驗談起 我在三歲以前,處於一種「自創語言」的狀態,當時大人聽不懂我說話,但我卻能理解大人的語言。幼兒學習母語的自然方式,可以被歸納、複製,應用於學習其他語言。許多人透過這種自然學習法,而非傳統的背單字、背文法,更有效率地掌握多種語言。 語言的定義與範疇 語言不一定需要以溝通為目的。只要具備邏輯性,能夠表達特定意義,即使不具備交流功能,也可以被視為語言...

韓文符號回溯:婆羅米文字系統的旅程

YouTube 影片連結 從水餃店裡的對話說起 我在水餃店聽到一群男生熱烈討論韓文的起源,其中一位男生聲稱韓文是朝鮮世宗大王憑空創造的。這個說法引發了我的好奇心,並促使我整理相關資料,希望能從歷史脈絡中梳理出韓文符號的發展軌跡。 兩個關於韓文起源的說法 說法一:世宗大王憑空創造韓文 這個說法認為,世宗大王為了提升民族自豪感,刻意淡化韓文參考其他文字系統的可能性,並宣稱其為朝鮮民...

東亞漢字文化圈:日本、朝鮮和越南的文字系統演變

YouTube 影片連結 漢字文化圈是指受中國文化影響,曾經以漢字作為主要書寫系統的地區,包括日本、朝鮮和越南。這些國家目前除了日本之外,其他國家已經不再使用漢字作為主要文字,但漢字在這些地區的歷史和文化發展中扮演著重要的角色。本文將探討漢字如何傳入這些地區,以及這些地區如何發展出自己的文字系統,並檢視漢字在其文化中持續轉變的角色。 漢字傳入東亞 朝鮮和越南:由於地理位置與中國接...

我對 AI 輔助造字的看法

YouTube 影片連結 前言 近年人工智慧輔助取代了許多以前人類大量重複無腦的工作,有越來越多重複性的工作被取代我個人是抱持樂觀的態度,因為這樣我們就能將精力集中在創意的概念上。 目前人工智慧的發展和運作原理 我自己在做字之外,其實也持續在關注人工智慧應用在藝術方面的發展,從一開始的像素修復,雜物移除,圖像風格轉換,深偽換臉,到最近的插畫生成技術。 這些應用的運作原理都有一個共同...

Mac 系統快速搜尋選單的方法

YouTube 影片連結 在使用 Mac 電腦時,若軟體選單裡的項目過多,尋找工具會變得費時。這個時候,可以使用 Mac 系統內建的搜尋功能快速找到想要的工具或腳本。這個功能適用於所有 Mac 軟體,只要該功能位於軟體的選單列即可。 步驟: 按下快捷鍵: shift command /。這個快捷鍵會將焦點移至選單列的搜尋欄位。 輸入關鍵字: 輸入要查找的工具或腳本的名稱。不必...